I pompieri poi sono un corpo scelto assai benvoluto dalla popolazione. Essi sanno il loro mestiere e nessun altro se ne occupa cosicche non si ha qui quell’accorrer disordinato di gente volonterosa di portar soccorso che grida, che schiamazza, che fracassa tutto quato trova e che anticipa l’opera distruttrice del fuoco, sempre animata da buone intenzioni.
The firefighters are a well-liked group in the population. They know their job and no one else is dealing with, you don’t have the rushed disorder of volunteers bringing help, screaming and cackling, who finds and smashes everything in anticipation of the destructive work of the fire, always well-intentioned.
The firefighters are a well-liked group in the population. They know their job and no one else is dealing with, you don’t have the rushed disorder of volunteers bringing help, screaming and cackling, who finds and smashes everything in anticipation of the destructive work of the fire, always well-intentioned.
***
A little preview...I've been wondering when Camillo would end up in California. Currently on his trip he is planning a little more time in the midwest and then will head back after Ferraris to Italy. However, I snuck a peek ahead and the next letter begins "Dunque ho cambiato completamente itinerary..." Well, I've changed my itinerary completely!
No comments:
Post a Comment