May 27, 2012

I almost feel like opening a bottle of champagne. Camillo arrives in San Francisco!


Carissima mamma,

Eccomi arrivato a San Francisco dopo un viaggio un po’ lunghetto ma estremamente fortunato, come potrai vedere dalla susseguente descrizione del medesimo.  Ma per procedere con ordine e perche tu, lo zio ed i Marselli siate informati appuntino, delle cose mie, ripigliero la narrazione dal punto ove l’ho lasciata l’ultima volta.

Dearest mamma,

Here I am, I’ve arrived in San Francisco after a trip that was a little long, but extremely fortunate, as you will see in the following description.  But to proceed in good order and to keep you, uncle and the Marsellis up to date on my news, I’ll start from where I left off the last time.