Monday, October 15, 2012

October 15, 2012

Altri edifici giaccion all’esterno e tra questi il laboratorio e l’officina di elettrotecnica, l’officina ed il laboratorio meccanico, la posta etc.  Questi sono destinati a far parte di un secondo quadrangolo enorme, che nel progetto deve comprendere nel suo interno il primo quadrangolo di cui ti ho parlato piu sopra.  Altri edifici sono in via di costruzione.  due enormi dormitori, uno pei maschi e l’altro per le femmine , giacciono poco distanti.  La quelli degli studenti che vogliono posson trovare una cameretta ed una pensione poco prezzo.  Il dormitorio maschile contiene 300 studenti quello femminile 150 ma sono insufficiente al bisogno essendo questi posti assai ricercati.  Pure annessa all’universita vi e una palestra ginastica assai ben fornita ed un museo di belle arti, nel cui edificio soltanto furon spesi circa 300.000 dollari.

The other buildings, like the laboratory, the electrical engineering office, the office and the lab for mechanical engineering, the post office, etc, lie outside the courtyard.  These buildings are intended to be part of a second huge quadrangle that will include the first, which I described above.  Other buildings are under construction.  Two large dormitories one for mend and the other for women are nearby.  These are good for students who want to sign up for room and board at a low price.  The men’s dormitory contains 300 students and the women’s dorm 150, but they are not big enough, as these places are much sought after.  Also, annexed to the university there is a well equipped gym and a fine arts museum.  And they only spent about $300,000 (not sure whether this means for all he described, or for the art museum...$300,000 seems like a lot in 1893).

No comments:

Post a Comment