Friday, October 19, 2012

October 19, 2012

Palo Alto, 15 novembre 1893

Carissimo Carlo,

Ho scritto una lunga sequela di consigli ad Umberto, ma indirizzo la lettera a te perche voglio che prima tu decida se questa lettera e meglio sia letta da lui o no.  In caso affermativo spiegagli i punti meno facili a capirsi.  Altrimenti bruciala.

Dearest Carlo,

I wrote a long sequel advising Umberto, but I addressed the letter to you, because I want you to decide whether its better for him to read the letter or not.  In the affirmative, explain to him the less simple points so that he understands.  Otherwise, burn it.

No comments:

Post a Comment