Thursday, November 15, 2012

November 15, 2012 (exactly 119 years since the day this letter was written!)

Naturalmente per poter capire bene una cosa bisogna aver studiato quelle che la precedono.  Cosi, studiando il latino, non incominciare la seconda declinazione prima di conoscere perfettamente la prima, studiando aritmetica non passare alle proporzioni prima di esser ben sicuro delle quattro operazioni.  Nello studio delle lingue, per esempio del latino o del francese, tu devi studiare ben bene la grammatica incominciando dal principio.

Naturally, to understand something well you need to study the concept that precedes it.  For example, if you’re studying latin, you don’t start with the second declension before perfectly knowing the first, when you’re studying arithmetic, you don’t move onto fractions before feeling very sure about the four operations.  When studying languages, for example Latin or French you have to study the grammar, starting with the subject, very very well.

No comments:

Post a Comment