Ora per qual ragione alcuni riescono a trovar tempo per divertirsi e per studiare mentre cio ad altri non reisce? Cio dipende anzitutto da alcune qualita naturali come l’ingegno e la memoria, ma di queste e meglio non parlarne perche credo che tu non ne manchi, senza perche che tu ti debba credere di essere in questo superiore alla media. Dipende molto dalla buona volonta ed a questa tu puoi comandare.
Now, how is it that some succeed at finding time for having fun and studying while others dont. First, this depends on a few natural qualities like intelligence and memory, but its better we don’t talk about these because you lack neither. It depends a lot on good work [literal translation is goodwill] and on what you are able to control [translation of comandare is control--but I’m not sure that’s the right word here].
No comments:
Post a Comment