Del resto qui ogni occasione e buona per tener discorsi e di ogni buon americano si potrebbe dire come di quel tale che una volta sola tralascie di fare un discorso e cio fu in occasione dei propri funerali. Parlano un po di tutto e in generale molto facetamente facendo dei calembours terribili, tali da far abbassare la temperatura di diversi gradi.
Every occasion is good for a speech, and you might say that every american who can talk gave a speech and the only time one didn’t was at his own funeral (??). They talk about a little bit of everything and in general they make wickedly bad puns like “lower the temperature by a couple degrees.”
No comments:
Post a Comment