Il Congresso fu poco concludente dal lato scientifico, come del resto tutti congressi, ma vice versa e stata una buona ocasione per conoscere individui di tutto il mondo e sovratutto far conoscere a noi il carattere di questi americani che in genere sono animosi, lavoratori instancabili, adrimentosi ma in certe cose sono teribilmente bambini, mi si passi la parola e sovratutto ingenui.
The congress was inconclusive on the scientific side, like all congresses, but on the other hand, it was a great opportunity to for us to get to know the personality of these americans, who in general, are so spirited, who work tirelessly, and who are bold, but in certain things are still terribly childish [mi si passi la parola], if you ask me?, but overall are naive.
No comments:
Post a Comment