Thursday, May 9, 2013

May 9, 2013


Maria, ora che sta diventando una signorina, spero avra perso l’abitudine di piagnucolare per ogni piccola cosa.  Dille che un giorno o l’altro le scrivero una lettera.

Ho ricevuto una lunga lettera da Dino a cui ho risposto con una 13 o 14 pagine, pero mi sono dimenticato di fargli le mie condoglianze per la morte della nonna.

Maria, now that you are becoming a young lady, I hope you have dropped the habit of wimpering for every little thing.  Tell Umberto I will write him a letter one of these days.

I received a long letter from Dino to which I replied with 13 or 14 pages, but I forgot to offer my condolences upon the death of his grandmother.

No comments:

Post a Comment