Wednesday, March 7, 2012

March 7. 2012

Quando una segheria abbisogna di legname essa manda un a nota di quanto le occorre e gli agenti della compagnia mandano per mezzo sempre della corrente, ma dirigendoli con dighe, i tronchi alla segheria tenendo nota del numero, della qualita, e del nome del proprietario che viene poi da essa compagnia pagato. I tronchi vengon poi da una catena continua estratti dall’aqua e condotti alle macchine che li riducon in pochi minuti allo strato di assi e legni da costruzione.

When a sawmill needs wood, they send a note requesting what they need, and then the agent sends more current and directs the trunks to the sawmill by using dams. They make note of the number, the quality, the name of the owner and how much was paid. The trunks arrive on a continuous stream of current are conducted to the machines where they are reduced to straight planks of wood for construction in minutes.

No comments:

Post a Comment