Monday, April 30, 2012

April 30, 2012


Immense sono le miniere di questa regione e non e da meravigliare se in pochi anni (20 circa) sorsero in questo stato citta ricche e populated come Helen e Butte.  Io vidi solo pero la prima di queste due citta.  Essa si vanta d’esser la citta piu ricca del mondo avuto ragione della sua grandezza.  All’Esposizione di Chicago il Montana esponeva, oltre che innumerevoli camioni di minerali, una statua massiccia d’argento di grandezza naturale con un bsamento pure massiccio d’oro.  Essa raffigurava la giustizia e si poteva percio dire che la giustizia di Montana e basta sull’oro.  Ad Helena alloggio in un albergo elegante (3 ½ dollari con vitto) e mi fermai un giorno solo.

There are immense mines in this region and its no wonder that in just a few years cities as rich and populated as Helena and Butte arose.  I only had the chance to see the first of these two cities.  It boasts of being the richest city in the world.  At the Chicago Exposition Montana exhibited, a massive life sized silver statue with a massive base of pure gold.  It was a figure of justice, and you could say in Montana gold is justice.  In Helena I took a room in an elegante hotel (3 ½ dollars with board) and I only stopped for one day.

No comments:

Post a Comment