Tuesday, January 15, 2013

January 16, 2013

Dimmi che cosa stai facendo di belle e se hai probabilita di divenire presto il successore effetivo di De Beuder.  Pero ricordati di quello che capitato a Ferraris che dovette pagare L 13,000 per aver percepito doppio stipendio per qualche anno.  E vero che la vergogna di cio risale a che lo fece pagare, ma il danno lo ebbe lui.  Ho scritto un articolo sopra il football in America e probabilmente lo spediro alla “Nuova Rassegna”.  Se vedi Dino domandagli se ha ricevuto una mia lettere e se e morto o vivo.  

Addio, tanti baci da
Camillo

Tell me what good things you’re up to and if you have a chance of becoming the next effective successor to De Beuder.  But remember what happened to Ferraris when he had to pay L13,000 for having received double salary for a couple of years.  It’s true that the shame of it wasn’t what they made him pay but the damage it did to him.  I wrote an article about soccer (?) in America and I’ll probably send it to the “New Review” .  If you see Dino ask if he’s received one of my letters and if he’s dead or alive.

Goodbye, many kisses from
Camillo

No comments:

Post a Comment